De streekplanuitwerking voor de gecombineerde stedelijke en landelijke regio schetst de ruimtelijke ontwikkeling in de Brabantse Buitensteden & Woensdrecht,
zoals het gebied wel wordt genoemd, tot het jaar 2020. Het Streekplan Brabant in Balans wil verstedelijking concentreren in de stedelijke regio's, waaronder
Bergen op Zoom en Roosendaal. De natuur en het landschap spelen een belangrijke rol, maar ook de snelwegen en het openbaar vervoer worden bij ruimtelijke keuzes
betrokken. Er is rekening gehouden met de plannen voor de Brabantse Delta van het project Revitalisering Landelijk Gebied.
Bedrijventerrein
Rond Bergen op Zoom is de ruimte voor bedrijventerreinen beperkt. Het overgrote deel van de opgave voor bedrijventerreinen wordt ten noordoosten van Roosendaal gerealiseerd
op Borchwerf II. In Woensdrecht zal vooral aansluitend aan De Kooi gezocht worden naar ruimte voor bedrijvigheid. Er zijn twee regionale landschappelijke zones, tussen Bergen
op Zoom en Heerle en tussen Heerle en Wouw. Tussen Bergen op Zoom en Heerle geldt een meervoudige opgave: doorontwikkeling van de recreatieve functie en potenties van dit gebied
in samenhang met versterking van de landschappelijke samenhang en natuurwaarden. Daarbij is nader te onderzoeken hoe de barrière van spoorlijn en A-58 kan worden verminderd.
Tussen Heerle en Wouw ligt het beekdal van de Smalle Beek. Door het plaatselijk dieper maken van de beekloop wordt de oude situatie grotendeels hersteld. In het kader van het
gebiedsplan voor de Brabantse Delta is onlangs een start gemaakt met een project voor agrarisch landschapsbeheer. Op meerdere plekken binnen de stedelijke regio is gezocht naar
plaatsen waar gerecreëerd kan worden. Vooral ten oosten van Bergen op Zoom bij De Heide en ten westen en zuiden van Roosendaal zijn gebieden aangewezen die hiervoor geschikt zijn.
De infrastructuur in de regio wordt op dit moment op diverse plekken aangepast. Voor de ontwikkeling van de stedelijke regio is in het bijzonder de aanleg van de A4 van belang. De grote locaties voor woningbouw zijn
de Augustapolder en de Bergse Haven in Bergen op Zoom en SpoorHaven in Roosendaal. Naast deze grote locatie heeft Roosendaal vele kleinere herstructureringslocaties.
Bergse Haven en SpoorHaven zijn locaties in het bestaande stedelijke gebied. Daar zullen woningen worden bijgebouwd, op plekken waar bedrijven verdwijnen, of op andere wijze ruimte beschikbaar is. Op deze wijze wordt
tot 2015 meer dan zestig procent van de te bouwen woningen in Bergen op Zoom en Roosendaal in het bestaande stedelijke gebied bijgebouwd.
In Woensdrecht wordt ongeveer de helft van de woningen gebouwd in De Hoef. De andere helft zal in het bestaande stedelijke gebied worden gebouwd.